no right

You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to you.

你没权挥霍委托你保管的钱.

They are digging their own graves, and they have no right to blame fate or other people.

自家掘坑自家埋, 怨天尤人全是错误的.

Manda cried out that Mr Hoelt had no right to lock her in.

曼达大喊着说赫尔特先生无权关禁她。

They have no right to crawl me for what I wrote.

他们无权责怪我所写的东西.

He had no right to abandon his Commander-In-Chief in distress.

他无权置他的 总司令 于危难之中而不顾.

You have no right to play God in my life!

你无权对我的人生指手画脚！

You have no right to sit in judgement on her — you'd probably have done exactly the same thing if you'd been in her position.

你无权对她说长道短,你要是处于她的境况,也可能做出同样的事情来.

We must recover the money. They have no right to charge it.

这笔钱我们得要回来, 他们无权收这笔费用.

He had no right to meddle in her affairs.

他无权干涉她的事情。

You have no right to enforce your own views on me.

你无权把你自己的观点强加给我.

He had no right to take your book away; so reclaim it.

他无权拿走你的书, 因此,把书要回来.

You have no right to terminate the contract.

你无权终止合同.

You've no right to be here. Clear off!

你无权在这儿. 走开!

You have no right to keep a portion of my pay back.

你无权扣发我的一部分工资.

He has no right to nullify laws.

他无权废除法律.